70 Ucapan Untuk Orang Meninggal dalam Islam, Diberikan sebagai Bentuk Belasungkawa

1. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ، وَاعْفُ عَنْهُ 

Arab Latin: Allâhumma-ghfir lahu, warhamhu, wa ‘âfihi, wa‘fu ‘anhu. 

Artinya: “Ya Allah, ampunilah dia, rahmatilah dia, sejahterakanlah dia, dan maafkanlah dia.” (HR. Muslim, no. 963) 

2. اللَّهُمَّ اجْعَلْ قَبْرَهُ رَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَلَا تَجْعَلْهُ حُفْرَةً مِنْ حُفَرِ النَّارِ 

Arab Latin: Allâhummaj‘al qabrahu rawdhatan min riyâdhil-jannah, wa lâ taj‘alhu hufratan min hufarin-nâr. Artinya: “Ya Allah, jadikanlah kuburnya taman dari taman-taman surga, dan jangan jadikan ia lubang dari lubang-lubang neraka.” (Lafaz doa dalam beberapa kitab tazkiyah dan ziarah kubur, seperti dalam Ihya Ulumuddin karya Imam Al-Ghazali) 

3. اللَّهُمَّ نَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ 

Arab Latin: Allâhumma naqqihî min al-khathâyâ kamâ yunaqqath-thawbul-abyadhu minad-danas. 

Artinya: “Ya Allah, bersihkanlah dia dari dosa-dosa sebagaimana kain putih dibersihkan dari kotoran.” (HR. Bukhari no. 1344 dan Muslim no. 939) 

4. اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ عِنْدَ السُّؤَالِ 

Arab Latin: Allâhumma tsabbit-hu ‘indas-su’âl. 

Artinya: “Ya Allah, teguhkanlah dia saat menghadapi pertanyaan (di alam kubur).” 

5. اللَّهُمَّ اجْزِهِ بِالْإِحْسَانِ إِحْسَانًا، وَبِالسَّيِّئَاتِ عَفْوًا وَغُفْرَانًا 

Arab Latin: Allâhummajzihi bil-ihsâni ihsânan, wa bis-sayyi’âti ‘afwan wa ghufrânan. 

Artinya: “Ya Allah, balaslah segala kebaikannya dengan kebaikan, dan ampunilah segala kesalahannya.” 

6. إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ 

Arab Latin: Innâ lillâhi wa innâ ilaihi râji‘ûn. 

Artinya: “Sesungguhnya kami milik Allah, dan sesungguhnya kepada-Nya kami kembali.” (QS. Al-Baqarah: 156) 

7. اللَّهُمَّ اجْعَلْ مَثْوَاهُ الْجَنَّةَ، وَوَسِّعْ لَهُ فِي قَبْرِهِ 

Arab Latin: Allâhummaj‘al matswâhu al-jannah, wa wassi‘lahu fî qabrih. 

Artinya: “Ya Allah, jadikan tempat kembalinya adalah surga, dan luaskanlah kuburnya.” 

8. اللَّهُمَّ أَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ، وَاجْعَلْهُ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ 

Arab Latin: Allâhumma adkhilhul-jannata bighayri hisâb, waj‘alhu min ‘ibâdikas-shâlihîn. 

Artinya: “Ya Allah, masukkanlah ia ke dalam surga tanpa hisab, dan jadikan ia termasuk hamba-hamba-Mu yang saleh.” 

9. اللَّهُمَّ ارْزُقْ أَهْلَهُ الصَّبْرَ وَالْإِيمَانَ 

Arab Latin: Allâhumma urzuq ahlahu ash-shabra wal-îmân. 

Artinya: “Ya Allah, karuniakanlah keluarganya kesabaran dan keimanan.” 

10. اللَّهُمَّ اجْمَعْنَا وَإِيَّاهُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ 

Arab Latin: Allâhummajma‘nâ wa iyyâhu fî jannâtin-na‘îm. 

Artinya: “Ya Allah, pertemukan kami dengannya kembali di surga penuh kenikmatan.”